Sさんの冒険 パリ編 英訳 調子に乗って英訳してみました。今後改定あると思います。（H31.3版） 間違いの指摘は求めてません。 Mr S”s adventure in Paris.(2014.9.8 revision) This time I(S) had participated in the tour around 4countries,France,Switerland,Germany and Liechtenstein. I had been attracted to that’s greedy course,From Paris to MONT ST.MICHEL. Get on TGV to Geneva. Jungfraujoch whe...30May2022
Sさんの休日 INイタリア編 Ｓさんの休日ＩＮイタリア（31.2.15版） 今回私Ｓの参加したのは、「イタリアの１１の世界遺産を巡る」のコースでした。 パリ編同様冒険をしたかったのですが、冒険まではいかなかった「Sさんの休日」の話をまた聞いてください。 平成30年9月11日から9月20日までローマ、ナポリ、フィレンツェ、ベネチア、ミラノの5大都市はもちろん、私の知っているイタリアすべてを巡るようなコースでした。18May2022
Sさんの休日 INアンコールワットとハロン湾 Ｓさんの休日ＩＮアンコールワットとハロン湾（31.2.4版） 今回私Ｓの参加したのは、「アンコールワットとハロン湾（ベトナム）」のコースでした。 パリ編同様冒険をしたかったのですが、冒険まではいかなかった「Sさんの休日」の話をします。平成26年12月23日から30日。 ちなみに、「総合旅行業務管理者」の資格は、以前（平成18年頃）、奥さんとなにか資格をとろうと話して、私が「ファイナンシャルプランナ－」を、奥さんが「総合旅行業務管理者」を（代金は私持ちで）ユーキャンで勉強することにしました。 私は「２級ファイナンシャルプラニング技能士」（3級は免除）の試験に1度（H19）で合格しましたが、奥さんはテキス...02May2022